Legal
Privacy policy
Information on the processing of personal data on this website.
This English version is provided for convenience. In case of doubt, the German version of the privacy policy shall prevail.
1. Privacy at a glance
General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on data protection can be found in the privacy policy below.
Data collection on this website
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. The operator's contact details can be found in the section "Information on the controller" in this privacy policy.
How do we collect your data?
Your data is collected, on the one hand, when you provide it to us. Other data is collected automatically or with your consent when you visit the website through our IT systems. This mainly concerns technical data such as browser, operating system or the time the page was accessed.
What do we use your data for?
Some data is collected to ensure the error-free provision of the website. Other data may be used to analyze user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to rectification, erasure, restriction of processing and the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
2. Hosting
We host the content of our website with the following provider:
Hetzner
The provider is Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.
Details can be found in Hetzner's privacy policy: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.
The use of Hetzner is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and Section 25 para. 1 TDDDG.
3. General information and mandatory disclosures
Information on the controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Christoph Kasmeridis
Ladenbergstraße 1
14195 Berlin
Germany
Phone: 0151-16328008
Email: kontakt@spirto.de
The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.
Storage period
Unless a more specific storage period has been stated in this privacy policy, personal data will remain with us until the purpose of data processing no longer applies.
Withdrawal of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke consent already given at any time.
Rights of data subjects
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to information, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this site uses SSL or TLS encryption.
4. Data collection on this website
Request by email or phone
If you contact us by email or phone, your request, including all resulting personal data, will be stored and processed for the purpose of handling your request. We do not pass this data on without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in effectively handling requests addressed to us.
5. Analytics tools and advertising
Matomo
This website uses the open source web analytics service Matomo.
With the help of Matomo, we are able to collect and analyze data about the use of our website by visitors. The use of this analytics tool is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
IP anonymization
We use IP anonymization when analyzing with Matomo.
Cookieless analytics
We have configured Matomo so that Matomo does not store cookies in your browser.
Hosting
We host Matomo exclusively on our own servers so that all analytics data remains with us and is not shared.